Translation of "Küzdeni" in French

Küzdeni fogunk.

Nous combattrons.

Küzdeni kell pozíciónk megvédéséért, küzdeni kell a versenytársakkal.

lutter pour protéger notre position, lutter contre nos concurrents.

- Küzdeni akartam.
- Harcolni akartam.

Je voulais me battre.

- Harcolni akarok.
- Küzdeni akarok.

Je veux combattre.

Élni annyi, mint küzdeni.

Vivre, c'est lutter.

- Küzdeni fogok.
- Harcolni fogok.

Je me battrai.

Nem bírok küzdeni tovább.

Je ne peux continuer à me battre.

Hogy küzdeni kell a jövőnkért,

sur la façon dont nous devons lutter pour notre avenir,

és amely ellen küzdeni erőtlenek.

et contre laquelle il était impossible de lutter.

Nem tudtak küzdeni, nem tanultak.

Ils ne se dépassaient pas, et donc ils n'apprenaient pas.

- A végsőkig küzdeni fogunk.
- Harcolni fogunk a végsőkig.

Nous nous battrons jusqu'au dernier.

- Meg akarok küzdeni!
- Harcolni akarok!
- Meg akarok verekedni!

Je veux me battre !

Ha tudta, hogy csapata meg fog küzdeni, hogy élni tudja a szárazföldön levő szárazföldön,

Sachant que ses troupes auraient du mal à vivre de la terre dans cette région appauvrie,

Ez olyan, mint úgy küzdeni valaki ellen, hogy az egyik kezed hátra van kötve.

C'est comme combattre quelqu'un avec un bras attaché dans le dos.