Translation of "Bírok" in French

Ezzel nem bírok.

Je ne peux pas.

- Tudok szaladni.
- Bírok futni.

Je sais courir.

Alig bírok lábra állni.

Je pouvais à peine tenir debout.

Nem bírok küzdeni tovább.

Je ne peux continuer à me battre.

Nem bírok semmit sem enni.

Je ne peux pas manger.

Nem bírok nem nevetni a viccen.

Je ne peux m'empêcher de rire de la blague.

- Nem tudok felállni.
- Nem bírok felállni.

Je ne peux pas me redresser.

Egyszerűen nem bírok ellenállni a csokoládénak!

Mon péché mignon, c'est le chocolat.

- Tudok szaladni.
- Tudok futni.
- Bírok futni.

Je peux courir.

- Nem bírok enni.
- Nem tudok enni.

Je ne peux pas manger.

- Nem bírok várni holnapig.
- Nem tudok holnapig várni.

Je ne peux pas attendre jusqu'à demain.

Sehogy sem bírok felúszni a víz felszínére, bármennyire is próbálkozok.

je ne peux pas refaire surface, malgré tous mes efforts.