Translation of "Hozzájárul" in French

Úgy tűnik, Tom hozzájárul.

- Tom a l'air de contribuer.
- Tom semble contribuer.

Hozzájárul az alacsonyabb károsanyag-kibocsátáshoz.

Et potentiellement moins d'émissions.

Kutatások támasztják alá, hogy hozzájárul az elhalálozáshoz,

Des études mettent en évidence son influence sur le taux de mortalité,

Mindenki, aki eszperantóul tanul, hozzájárul ennek a nyelvnek a sikeréhez.

Chaque personne qui apprends l'esperanto contribue au succès de cette langue.

Teherbíró képességének, illetve a gazdaságban való részvételének megfelelően mindenki hozzájárul a közös szükségletek fedezéséhez.

Conformément à ses moyens et à sa participation à l'économie, chacun contribue à la couverture des besoins communs.

Azt lehet mondani, hogy a legnagyobb és a legkisebb dolgok kutatása hozzájárul Isten dicsőségéhez, amely tükröződik a világegyetem minden részében.

On peut dire que la recherche, en explorant le plus grand et plus petit, contribue à la gloire de Dieu qui est reflétée dans toutes les parties de l'univers.