Translation of "Hónapom" in French

Tudván, hogy talán csak néhány hónapom van hátra,

Savoir que je n'avais peut être plus que quelques mois à vivre

- Az év nyolcadik hónapja július, nemde? - Nem, az augusztus, a kedvenc hónapom.

Juillet est le huitième mois de l'année, n'est-ce pas ? Non c'est le mois d'août, mon mois préféré.

- Már csak hat hónapom van hátra.
- Csak egy félév van hátra az életemből.

- J'ai seulement six mois à vivre.
- Je n'ai plus que six mois à vivre.