Translation of "Gúnyos" in French

Megszólalt a fejemben a kétéves lány gúnyos hangja.

J'avais une voix de morveuse de deux ans dans ma tête.

Spenser maróan gúnyos és tréfás megjegyzéseit gyakran a kétértelműség jeleként, tévesen értelmezték, és túl komolyan vették.

Les remarques sarcastiques et de plaisanterie de Spenser sont souvent mal interprétées comme signes d'ambivalence et souvent prises trop au sérieux.