Translation of "Fogadott" in French

Kellemes kávéillat fogadott,

Sa maison sentait le café

Szívélyesen fogadott engem.

Il m'a reçu chaleureusement.

A cégem afrikai látogatókat fogadott.

Un jour, des Africains ont visité mon entreprise.

Egy sötét, hatalmas előadóterem fogadott.

Mais à mon arrivée, la salle de cours était caverneuse et sombre.

Mary örökbe fogadott egy árvát.

- Marie a adopté un orphelin.
- Maria a adopté un enfant orphelin.

Tom nem fogadott szót nekem.

Tom m'a désobéi.

Csodálatos naplemente fogadott a tengerparton.

Au bord de la mer, un merveilleux coucher de soleil m'accueillit.

Egy hadiárvát vett magához és mint fogadott lányát neveli.

Il a adopté une orpheline de guerre qu'il élève comme sa fille adoptive.

- Megbízott benned.
- A bizalmába fogadott téged.
- Bizalmat szavazott neked.

- Elle te faisait confiance.
- Elle avait confiance en toi.