Translation of "Engedjen" in French

Engedjen elmennem!

Laissez-moi partir !

- Engedjen elmennem!
- Hadd menjek!

- Laisse-moi partir !
- Laissez-moi partir !
- Laisse-moi m'en aller !
- Laissez-moi m'en aller !

Inkább megpukkad, minthogy bármit engedjen.

Il préférait crever plutôt que de céder quoi que ce fut.

- Engedjen elmennem!
- Hadd menjek!
- Engedj el!

- Laisse-moi partir !
- Laissez-moi partir !
- Lâche-moi !
- Lâchez-moi !
- Laisse-moi m'en aller !
- Laissez-moi m'en aller !
- Laissez-moi y aller !
- Laisse-moi y aller !

Kérem, engedjen be egy kis friss levegőt.

Veuillez laisser entrer un peu d'air frais.

Kinyitotta az ablakot, hogy friss levegőt engedjen be.

Il ouvrit la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais.

- Ne engedj ezeknek a követeléseknek!
- Ne engedjen ezeknek a követeléseknek!
- Ne engedjetek ezeknek a követeléseknek!
- Ne engedjenek ezeknek a követeléseknek!

- Ne te soumets pas à ces exigences.
- Ne cède pas à ces exigences.