Translation of "Céljából" in French

A sapka nem nyereségszerzés céljából készült.

Ce bonnet n'a pas été créé pour un bénéfice financier.

A házat megvétel céljából jött megtekinteni.

Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter.

Felvettük és terjesztettük a történeteket figyelemfelkeltés céljából.

filmer leurs histoires et les diffuser pour sensibiliser.

Agyműködésének jobb megítélése céljából elektroenkefalogramot kell készítenünk.

Afin de mieux explorer votre fonctionnement cérébral, nous devrons procéder à un électroencéphalogramme.

Megfigyelés céljából a klinikára szeretném küldeni önt.

J’aimerais vous envoyer à la clinique pour observation.

Elhelyezés céljából tilos Magyarország területére szennyező hulladékot behozni.

Il est interdit d'importer des déchets polluants sur le territoire de la Hongrie dans le but de les laisser en dépôt.

A mezőgazdaság nem más, mint a föld megművelése gabonatermesztés céljából.

L'agriculture est définie comme la culture du sol pour faire croître des récoltes.

Tom Kínában született és három éves korában örökbefogadás céljából Amerikába küldték.

Tom est né en Chine et a été adopté aux États-Unis à l'âge de trois ans.