Translation of "Autóval" in French

- Bostonba ment autóval.
- Elment Bostonba autóval.
- Autóval ment Bostonba.

Il est allé à Boston en voiture.

- Autóval utazott Bostonba.
- Bostonba utazott autóval.

Il est allé à Boston en voiture.

Autóval megyek.

- Je vais prendre ma voiture.
- Je vais prendre mon char.

Menjünk autóval!

- Allons-y en voiture.
- Rendons-nous-y en voiture.
- Allons en voiture.

- Mennyi időbe telik autóval?
- Autóval mennyi idő?

- Combien cela prend-il de temps en voiture ?
- Combien ça prend de temps en voiture ?

Autóval fogok menni.

J'irai par voiture.

Autóval mentek Chicagoba.

Ils sont allés à Chicago en voiture.

Bostonba utazott autóval.

Il est allé à Boston en voiture.

Autóval ment iskolába.

Elle est allée à l'école en voiture.

Autóval mentünk iskolába.

- Nous sommes allés à l'école en voiture.
- Nous sommes allées à l'école en voiture.

Bostonba ment autóval.

Il est allé à Boston en voiture.

- Menjünk kocsival.
- Menjünk autóval.

Allons-y en voiture.

Mennyi időbe telik autóval?

Combien ça prend de temps en voiture ?

- Kocsival jött.
- Autóval jött.

Il vint en voiture.

Hol parkoltál az autóval?

- Où es-tu stationné?
- Où as-tu garé la voiture ?
- Où avez-vous garé la voiture ?

- Menjünk autóval!
- Menjünk kocsival!

- Allons-y en voiture.
- Rendons-nous-y en voiture.
- Allons en voiture.

Tudomásom szerint autóval jön.

Pour autant que je sache, il vient en voiture.

Busszal vagy autóval mész?

Y allez-vous en bus ou en voiture ?

Elutazom holnap autóval Párizsba.

Je vais à Paris en voiture demain.

Vonattal vagy autóval utazol?

Voyages-tu en train ou en voiture ?

Mivel már senki sem jár autóval,

car plus personne ne se déplacera en voiture –

Smith asszony autóval megy a templomba.

Madame Smith va à l'église en voiture.

- Elutazott Bostonba autóval.
- Kocsival ment Bostonba.

Il est allé à Boston en voiture.

Láttam, hogy befordult az autóval jobbra.

J'ai vu sa voiture tourner à droite.

Az öreg majdnem összeütközött egy autóval.

Le vieil homme fut presque heurté par une voiture.

Ha esik holnap, autóval megyünk oda.

- S'il pleut, demain, nous irons en voiture.
- S'il pleut, demain, nous nous y rendrons en voiture.

- Állítsd meg az autót!
- Állj meg az autóval.

- Arrête la voiture !
- Arrêtez la voiture !

Nem tudom, hogy vonattal, vagy autóval fog érkezni.

Je ne sais pas s'il viendra par le train ou en voiture.

Szófiából Várnába autóval hat óráig tart az út.

De Sofia à Varna il y a six heures de route en voiture.

Túl részeg volt ahhoz, hogy ő vezessen haza autóval.

Il était trop soûl pour rentrer chez lui en voiture.

Tomnak naponta egy órába telik, amíg autóval eljut a munkába.

Tom a besoin d'une heure par jour pour se rendre au travail.

- Apám nagyon régi kocsit hajt.
- Apám nagyon öreg kocsival jár.
- Apám nagyon öreg autóval jár.

Mon père conduit une très vieille voiture.