Translation of "Alátámasztják" in French

Ezek a tények alátámasztják a feltevésemet.

Ces faits soutiennent mon hypothèse.

Ezek az adatok alátámasztják a hipotézist.

Ces données appuient l'hypothèse.

Melyek alátámasztják az elme testre gyakorolt hatását.

qui soulignent la capacité de l'esprit à affecter le corps.

Kutatások tisztán alátámasztják, hogy akit fogva tartottak,

La recherche est claire : quelqu'un qui va en prison

Bennünket az érdekel, hogy "az adatok alátámasztják-e az elméletet?"

ce qui nous importe c'est : « Les données appuient-elles la théorie ? »