Translation of "élve" in French

Élve temették el.

- Il fut enterré vivant.
- Il a été enterré vivant.

Sohasem fogsz el élve!

- Tu ne me prendras jamais vivant !
- Jamais vous ne m'attraperez vivant !
- Jamais vous ne m'attraperez vivante !
- Jamais tu ne m'auras vivant !
- Jamais tu ne m'auras vivante !

Sohasem fogtok el élve!

Tu ne me prendras jamais vivant !

Élve fogtak el egy oroszlánt.

Ils attrapèrent un lion vivant.

Már azt hittem, sosem látlak többet élve.

Je pensais que je ne te reverrais jamais vivant.

- Elfogtak egy oroszlánt.
- Élve fogtak el egy oroszlánt.

Ils attrapèrent un lion vivant.

A rendőrök fogják el őt élve, vagy halva!

Les policiers doivent le prendre mort ou vif.

Amikor még a tudatuknál vannak, ahol élve ledarálják őket.

alors qu'ils sont conscients, et ils sont broyés vivants.