Translation of "„ez" in Finnish

- Ez fura.
- Ez nevetséges.
- Ez bohókás.

Se on outoa.

- Ez furcsa.
- Ez különös.
- Ez fura.

- Sepä outoa.
- Sepä omituista.
- Sepä kummallista.

- Ez illegális.
- Ez törvénytelen.
- Ez jogtalan.

- Se on vastoin lakia.
- Se on laitonta.

- Ez vicces.
- Ez mókás.
- Ez tréfás.
- Ez mulatságos.
- Ettől nevetnem kell.
- Ez megnevettet.

- Tuo on hauskaa.
- Tuo on hassua.

- Ez frankó.
- Ez baró.

- Tuo on siistiä.
- Se sopii.
- Se on siistiä.

- Ez megfizethetetlen.
- Ez felbecsülhetetlen.

- Se on korvaamaton.
- Se on äärettömän kallisarvoinen.
- Sen arvoa ei voi mitata rahassa.

- Ez kamu?
- Ez hamisítvány?

- Onko tämä väärennös?
- Onko tämä väärennetty?
- Onko tämä jäljitelmä?

- Ez ijesztő.
- Ez félelmetes.

- Se on pelottava.
- Se on pelottavaa.

- Ez hülyeség.
- Ez baromság.

- Tää on täyttä paskaa.
- Tää on ihan paskaa.
- Tää on pelkkää hevonpaskaa.
- Tää on täyttä hevonpaskaa.

- Kié ez?
- Ez kié?

Kenen tämä on?

- Ez csodálatos.
- Ez csodálatos!

Tämä on ihmeellistä.

- Ez elromlott.
- Ez tönkrement.

Tämä on rikki.

- Fontos ez?
- Ez fontos?

Onko asia tärkeä?

- Ez furcsa.
- Ez különös.
- Milyen furcsa ez!
- Hogy milyen furcsa ez!

Sepä kummallista.

- Ez "grátisz".
- Ez díjtalan.
- Ez nem kerül semmibe.

- Se on ilmainen.
- Se on ilmaista.
- Se on varaukseton.

- Vajon ez szerelem?
- Vajon ez szeretet?
- Ez szerelem volna?
- Ez vajon szerelem?
- Ez szerelem vajon?

Onkohan tämä rakkautta.

- Ez nincs rendben.
- Ez nem igaz.
- Ez nem egyezik.
- Ez nem stimmel.

Ei pidä paikkaansa.

- Ez mondat.
- Ez egy mondat.

Tämä on lause.

Ez nem macska. Ez kutya.

- Se ei ole kissa. Se on koira.
- Tuo ei ole kissa. Tuo on koira.

- Ez egy hülyeség!
- Ez baromság!

- Älä puhu paskaa!
- Paskapuhetta!

- Ez könnyű.
- Ez egyszerű.
- Könnyű.

Se on helppoa.

- Ez hazugság!
- Ez egy hazugság.

Se on vale.

- Ez egy farkas?
- Ez farkas?

Onko se susi?

- Ez egy meglepetés.
- Ez meglepetés.

Se on yllätys.

- Ez lehetetlen!
- Ez nem lehet!

Mahdotonta.

- Ez itt Japán.
- Ez Japán.

Tämä on Japani.

- Ez egy kutya.
- Ez kutya.

Tämä on koira.

- Ez egy probléma.
- Ez probléma.

Se on ongelma.

- Ez egy hal.
- Ez hal.

Se on kala.

- Ez könnyű.
- Könnyű.
- Könnyű ez.

- Tämä on helppoa.
- Tämä on helppo.

- Nekem ez fontos.
- Ez fontos nekem.
- Számomra ez fontos.

- Minulle se on tärkeää.
- Minulle se on tärkeä.

- Ez nagyon ízletes!
- Ez nagyon finom!
- Ez nagyon jóízű!

- Tämä on todella hyvää!
- Tämä on herkullista!

- Ez nem ér!
- Ez így nem ér.
- Ez nem fer.
- Ez nem igazságos.

Epistä!

- Mi ez?
- Ez meg mi?
- Mi a csuda ez?
- Micsoda ez?
- Mi a csoda ez?
- Ez meg mi a csoda?
- Ez meg mégis mi?
- Ez meg mi a csuda?

- Mikä tää o?
- Mitä tää o?

- Ez nem vér. Ez paradicsomszósz.
- Ez nem vér, hanem paradicsomszósz.

Se ei ole verta. Se on tomaattisosetta.

Ez most valami más. Ez érdekes!

Kamera oli erilainen ja mielenkiintoinen.

- Ez számomra hasznavehetetlen.
- Számomra ez haszontalan.

Se on minulle hyödytön.

- Ez vicces lenne.
- Ez mókás lenne.

- Se olisi hauskaa.
- Se olisi hupaisaa.

- Ez jól hangzik.
- Ez nagyszerűen hangzik.

Sepä kuulostaa hyvältä.

- Ez tényleg bosszantó.
- Ez valóban bosszantó.

Se on tosi ärsyttävä.

- Ez igazán durva.
- Ez igazán undorító.

- Tämä on todella ällöttävää.
- Tämä on todella ällöttävä.
- Tämä on todella inhottava.
- Tämä on todella inhottavaa.
- Tämä on todella iljettävä.
- Tämä on todella iljettävää.

- Ez eléggé fontos.
- Ez elég lényeges.

- Se on tavallaan aika tärkeää.
- Se on tavallaan aika tärkeä.

- Ez igaz lehet?
- Ez igaz vajon?

- Mahtaakohan se olla totta.
- Onkohan se totta.
- Lieneekö se totta.

- Ez nem lehetséges!
- Ez nem lehet!

- Ei voi olla!
- Mahdotonta!

- Ez idegesít engem.
- Ez bosszant engem.

Tämä ärsyttää minua.

- Nekem ez fontos.
- Ez fontos nekem.

Minulle se on tärkeää.

- Ez egy ceruza.
- Ez egy grafitceruza.

Tämä on lyijykynä.

- Ilyen nincs!
- Ez abszurdum!
- Ez képtelenség!

Se on mahdotonta!

- Ez az utolsó.
- Ez az utolsónk.

Tämä on viimeinen, mikä meillä on jäljellä.

- Ez kurva hideg!
- Ez kibaszott jó!

- Tää on vitun siistii.
- Tää o ihan vitun siistii.

- Ez így nem helyes.
- Ez helytelen.

- Tämä ei ole oikein.
- Tämä ei pidä paikkaansa.
- Tämä on väärin.

- Ez sokba lesz,
- Ez drága lesz.

Se tulee kalliiksi.

- Ez a miénk.
- Ez a mienk.

Tämä on meidän.

- Ez Tom autója.
- Ez Tamás kocsija.

Tämä on Tomin auto.

- Ez nagyon izgalmas!
- Ez aztán felháborító!

Tämä on todella jännittävää.

- Ez számomra lehetetlen.
- Számomra ez képtelenség.

Se on minulle mahdotonta.

- Ennyi.
- Ez az.
- Ez itt az.

- Nyt riittää.
- Tämä on kaiken loppu.
- Se oli sitten siinä.
- Se on sillä selvä.
- Tämä on se.
- Nyt saa riittää.

- Ez mire jó?
- Ez mire van?

- Mihin sitä käytetään?
- Mihin se on tarkoitettu?

- Hogy működik ez?
- Ez hogyan működik?

Miten tämä toimii?

- Ez nem igazságos.
- Ez nem helyes.

- Tuo ei ole reilua.
- Se ei ole reilua.
- Se on epäreilua.

- Sajnos ez igaz.
- Ez sajnos igaz.

- Pitää paikkansa, ikävä kyllä.
- Pitää valitettavasti paikkansa.

Ez igaz.

Aivan.

Ez minden?

Onko siinä kaikki?

Ez törvényellenes.

Se on vastoin lakia.

Ez titok.

Se on salaisuus.

Díjmentes ez?

Onko se ilmainen?

Ez öngyilkosság!

Tämä on itsemurha!

Ez hiba.

Se on virhe.

Ez bűzlik.

- Se haisee pahalle!
- Se löyhkää.

Ez furcsa.

Tämä on outoa.

Ez szokatlan.

- Tämä on outoa.
- Tämäpä erikoista.

Ez rossz?

Onko se vakavaa?

Ez ingyenes.

Se on ilmainen.

Ez helyes!

Oikein!

Ez szörnyű.

Tämä on kamala.

Ez érdekes.

Kiinnostavaa.

Ez helyes.

Tuo on oikein.

Ez szánalmas.

Se on säälittävä.

Ez zavaró.

Tämä on häiritsevää.

Ez népszerű?

- Onko se suosittu?
- Onko se suosittua?

Fontos ez?

Onko asia tärkeä?

Ez hazugság!

Älä valehtele!

Ez kínos.

Tuo on hämmentävää.

Ez fantasztikus.

Tuo on fantastista.

Ez használhatatlan.

Tämä on hyödytöntä.

Ez francia?

- Onko tämä ranskalaista?
- Onko tämä ranskaa?

Ez fura.

Se on outoa.

Ez tény?

- Onko tuo totta?
- Onko se totta?

Ez értékes?

- Onko se arvokas?
- Onko se arvoesine?

Ez nevetséges.

Tuo on kivaa.