Translation of "Csodálatos" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Csodálatos" in a sentence and their spanish translations:

- Csodálatos!
- Milyen csodálatos!

- ¡Maravilloso!
- ¡Qué padre!

- Ez csodálatos.
- Ez csodálatos!

Esto es maravilloso.

Csodálatos!

Es maravilloso.

Csodálatos dolog

Es algo magnífico estar vivo

Milyen csodálatos!

- ¡Maravilloso!
- ¡Qué maravilla!

Ez csodálatos!

¡Eso es maravilloso!

Csodálatos pillanat volt.

Fue un momento maravilloso.

Ez valami csodálatos!

Eso me parece simplemente fascinante.

Csodálatos dolgokat tehetünk.

realmente podemos hacer cosas milagrosas.

Csodálatos rajongókat szereztem,

Tengo una base de admiradores realmente maravillosa,

A látvány csodálatos.

La vista es asombrosa.

Milyen csodálatos ajándék!

¡Qué hermoso obsequio!

Milyen csodálatos virágok!

¡Qué maravillosas flores!

Milyen csodálatos gyűrű!

¡Qué hermoso anillo!

Milyen csodálatos hely!

¡Qué hermoso lugar!

Ez egyszerűen csodálatos.

¡Eso es maravilloso!

Hát nem csodálatos?

¿No es eso maravilloso?

Csodálatos hangja van.

Ella tiene una bonita voz.

Milyen csodálatos éjszaka!

¡Qué maravillosa noche!

- Szép idő van.
- Csodálatos az idő.
- Az idő csodálatos.

El tiempo es precioso.

Csodálatos dolgok kezdtek történni.

Cosas espectaculares comenzaron a pasar.

Csodálatos dolgok fognak történni.

Cosas asombrosas pasarán.

Helyreállíthatjuk emberiességünk csodálatos alkotóelemeit:

podemos recuperar esos componentes asombrosos de nuestra humanidad:

Felfedezni egy csodálatos világot...

y descubrir un mundo extraordinario

Van bennük valami csodálatos.

Hay algo realmente asombroso en ello.

Ezen csodálatos jégmozgásokat tanulmányozom,

Yo estudio estas impresionantes dinámicas del hielo

Ő egy csodálatos feleség.

Ella es una esposa maravillosa.

Az előadása csodálatos volt.

Su actuación fue asombrosa.

A friss étel csodálatos.

La comida fresca es maravillosa.

Ez egy csodálatos kép.

Muy buena la foto.

Ő egy csodálatos lány.

Ella es una chica maravillosa.

Köszönöm a csodálatos virágokat!

Gracias por las hermosas flores.

A mosógép egy csodálatos találmány.

La lavadora es un invento maravilloso.

Vásároltam neked egy csodálatos órát.

Te compré un maravilloso reloj.

A telefon egy csodálatos készülék.

El teléfono es un aparato maravilloso.

A hajadnak csodálatos illata van.

Tu pelo huele de maravilla.

Csodálatos módon átváltozik jólétté és közjóvá.

se convierten mágicamente en prosperidad y bienestar común.

Alkalmazkodnak szín, textúra, minta alapján... Csodálatos.

Pueden imitar colores, texturas, patrones, pieles. Es hermoso.

- Milyen csodás látvány!
- Mily csodálatos látvány!

¡Qué maravillosa vista!

Az én kutatói szemszögemből mindez csodálatos,

En general, estos resultados son fantásticos para mi investigación,

Az édesanyám egy csodálatos asszony volt.

Mi madre era una mujer maravillosa.

A Tom által épített ház csodálatos.

La casa que Tom construyó es maravillosa.

Csodálatos módon egyikük sem halt meg.

Milagrosamente, ninguno de ellos murió.

A zene csodálatos a lélek számára.

La música es maravillosa para el alma.

Csodálatos bemenni egy bankba egy 45 millissel.

Es la cosa más linda entrar a un banco con una 45 así...

A show csodálatos volt. Látnod kellett volna.

Ese espectáculo fue maravilloso. Quería mostrárselo a él también.

- Mily' csodás kilátás!
- Milyen csodálatos a kilátás!

¡Qué maravillosa vista!

Csak egy felnőtt, okos, boldog és csodálatos lányom.

Tengo una hija adulta brillante, feliz y maravillosa.

- Milyen csodálatos a világ!
- Milyen gyönyörű egy világ!

¡Qué mundo más maravilloso!

Egy mély bizalommal teli, csodálatos érintkezés is születhetett volna,

podría haber sido una interacción increíble y con confianza

Hallottam a hosszúszárnyú bálnák csodálatos hangját a vízen át.

Se oían los sonidos increíbles de las ballenas jorobadas a través del agua.

Isten szeret téged és van számodra egy csodálatos életterve.

Dios te ama y tiene un maravilloso plan para tu vida.

- Az élet szép.
- Az élet csodálatos.
- Az élet szép!

- La vida es bella.
- La vida es hermosa.

Nem valami varázslatos New Age módon, hanem csodálatos, kézzelfogható módokon.

No mágicamente, hace eco en práctica y maravillosas formas

Ne szóld le az én csodálatos ötletemet! Egyáltalán nem naiv!

¡Deja de burlarte de mi idea brillante, no es tan tonta!

Csodálatos dolog Amerikában lenni, ha azért vagy itt, hogy pénzt keressél.

América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.

A nevelés csodálatos dolog. De jó dolog időről időre arra is emlékezni, hogy nem minden tudnivaló tanítható.

La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar de vez en cuando, que nada que valga la pena saber se puede enseñar.