Translation of "Zárd" in English

Zárd be!

Lock it.

Zárd be a széfet.

Lock the safe.

Zárd be az ajtót!

- Close the door.
- Close the door!

Zárd le az ajtókat!

Seal the doors.

Zárd be az ajtódat.

Lock your door.

Zárd el a gázt.

Turn off the gas.

- Csukd be!
- Zárd be!

Close it.

Zárd le a szobát!

Seal the room.

Zárd be az ablakot.

- Close the window.
- Close that window.

- Kapcsold ki!
- Zárd el!

Turn it off.

Zárd be a kaput!

Lock the gate.

- Nyisd ki!
- Zárd ki.

- Unlock it.
- Open the lock.

Zárd be a kocsit.

Lock the car.

Zárd be a ketrecet!

Lock the cage.

Kérlek, zárd be a páncélszekrényt.

Please lock the safe.

Zárd be az ajtót, amikor kimész.

Lock the door when you go out.

Zárd be az ajtót, amikor elmégy.

Close the door when you leave.

Mondtam, hogy zárd be az ajtót.

I told you to lock the door.

Gyere be, és zárd be az ajtót.

Come in and lock the door.

Kérlek, kifele menet zárd be az ajtót!

Please lock the door on your way out.

Ha kész vagy, zárd be az ajtót!

When you're done, close the door.

- Kérlek, zárd be magad mögött az ajtót, ha elmész.
- Kérlek, zárd be magad mögött az ajtót, ha elmégy.

Please shut the door behind you when you leave.

- Zárd be az ajtót!
- Csukd be az ajtót!

Shut the door.

- Azt kapcsold ki.
- Azt zárd el.
- Azt oltsd le.

Turn that off.

- Lennél szíves bezárni az ajtót?
- Megkérhetlek, hogy zárd be az ajtót?

Would you please lock the door?

- Ezt zárd el.
- Ezt kapcsold ki.
- Ezt csavard le.
- Ezt oltsd le.

Turn this off.