Translation of "Kocsit" in English

- Apám vett egy új kocsit.
- Apu vett egy új kocsit.
- Apu új kocsit vett.
- Apám új kocsit vett.

- My father has bought a new car.
- My father bought a new car.

Szeretsz kocsit vezetni?

Do you like to drive?

Hol bérelhetek kocsit?

Where can I hire a car?

Elviszem a kocsit.

I'll be taking the car.

Hozom a kocsit.

I'll get the car.

Béreltünk egy kocsit.

We rented a car.

Kocsit kell bérelnem.

I have to rent a car.

Vettem egy kocsit.

- I have bought a car.
- I've bought a car.

Kövesd azt a kocsit!

- Follow that car.
- Follow that car!

Apa megszerelte a kocsit.

Father fixed the car.

Tegnap béreltem egy kocsit.

I rented a car yesterday.

Mosd le a kocsit!

Wash the car.

Megvettem azt a kocsit.

I bought that car.

Vettetek egy új kocsit?

Did you buy a new car?

Tamás a kocsit szereli.

Tom is fixing the car.

Imádom ezt a kocsit.

I love this car.

Akarom azt a kocsit.

I want that car.

Veszek egy új kocsit.

- I am going to buy a new car.
- I'm going to buy a new car.

Milyen kocsit szeretnél venni?

What kind of car would you like to buy?

Küldök érted egy kocsit.

I'll send a car for you.

Miért japán kocsit vettél?

Why did you buy a Japanese car?

Zárd be a kocsit.

Lock the car.

Kövesse azt a kocsit!

Follow that car.

Miért akar Tom kocsit?

Why does Tom want a car?

Bérelni fogunk egy kocsit.

- We are going to rent a car.
- We're going to rent a car.

Nem tudtam kocsit bérelni.

I couldn't rent a car.

Apád mosta le a kocsit?

Was the car washed by your father?

Kinek vetted ezt a kocsit?

Who did you buy this car for?

Egy szerelővel megnézetem a kocsit.

I'll have a mechanic check the car out.

Tom sebességbe tette a kocsit.

Tom put the car into gear.

Nem tudom kifizetni a kocsit.

I can't pay for the car.

Meg fogod venni a kocsit?

Are you going to buy the car?

Hallottam, hogy új kocsit vettél.

- I heard you got a new car.
- I heard you bought a new car.

Tom milyen színű kocsit vett?

What color car did Tom buy?

Vidd be a kocsit a garázsba.

Put the car into the garage.

Apa velem mosatta le a kocsit.

- Father got me to wash his car.
- My father had me wash the car.
- My father got me to wash the car.

Miért akarsz egy ilyen régi kocsit?

Why do you want such an old car?

Mikor mostad le utoljára a kocsit?

When was the last time you washed the car?

- Vettél új autót?
- Vettél új kocsit?

Did you buy a new car?

Nem vontathatjuk be ezt a kocsit.

We can't tow this car.

- Kövesd a kocsit!
- Kövesd az autót!

Follow the car.

Meg fogod venni azt a kocsit?

Are you going to buy that car?

Éppen most mostam le a kocsit.

- I have just washed the car.
- I've just washed the car.

Azt hiszem, kipróbálom azt a kocsit.

I think I'll give this car a go.

A barátom vett egy sárga kocsit.

My friend bought a yellow car.

Miért szeretne egy ilyen régi kocsit?

Why do you want such an old car?

- Béreltem egy autót.
- Béreltem egy kocsit.

I rented a car.

- Vettem egy kocsit.
- Vettem egy autót.

I've bought a car.

- Vettem egy kocsit.
- Beújítottam egy kocsival.

- I have bought a car.
- I bought a car.
- I've bought a car.

- Lemostam az autót.
- Lemostam a kocsit.

I washed the car.

Láttam a kocsit elütni a férfit.

I saw the car hit a man.

Ki adta el önnek ezt a kocsit?

- Who sold you this car?
- Who sold this car to you?

Tényleg meg fogod venni azt a kocsit?

Are you really going to buy that car?

Nem engedhetek meg magamnak egy új kocsit.

- I can't afford to buy a new car.
- I can't afford a new car.

- Vettem egy használt kocsit.
- Használt autót vettem.

I bought a used car.

Félre tesz pénzt, mert kocsit akar venni.

As he wants to buy a car, he puts aside money.

Még mindig azt a kék kocsit hajtod?

Do you still drive a blue car?

Tudod, hogy Tomi vett egy új kocsit?

Did you know that Tom bought a new car?

Jó áron szereztem meg ezt a kocsit.

I got this car for a good price.

Minden extrával fölszerelve adták át a kocsit.

This car came fully loaded.

- Adtál már el kocsit?
- Adtál már el valaha kocsit?
- Adtál már el autót?
- Adtál már el valaha autót?

Have you ever sold a car?

- Venni fogok egy kocsit.
- Venni fogok egy autót.

I will buy a car.

- Lemostad már az autót?
- Lemostad már a kocsit?

Have you washed the car yet?

- John elindította a kocsit.
- John elindította az autót.

John started the car.

Rá kell jönnünk, ki vezette azt a kocsit.

We need to find out who drove that car.

Nem kell lemosnom a kocsit. Tomi már lemosta.

I don't have to wash the car. Tom has already washed it.

- Autót kölcsönöztem.
- Kikölcsönöztem egy autót.
- Kikölcsönöztem egy kocsit.

I've borrowed a car.

- Én vezettem a kocsit.
- Én vezettem az autót.

I drove the car.

- Mossa az autót.
- Lemossa a kocsit.
- Lemossa az autót.

He is washing the car.

Kíváncsi vagyok, Tom miért akarja megvenni azt a kocsit.

I wonder why Tom wants to buy that car.

- Taxi! Kövesse azt a kocsit! - Nem tehetem. Szabályba ütköző.

"Taxi, follow that car!" "I can't, it's illegal."

- Apám nem enged kocsit vezetni.
- Apám nem enged autót vezetni.

My father doesn't let me drive a car.

- Miért vetted meg ezt a kocsit?
- Miért vetted meg ezt az autót?
- Miért vette meg ezt a kocsit?
- Miért vette meg ezt az autót?
- Miért vettétek meg ezt a kocsit?
- Miért vettétek meg ezt az autót?
- Miért vették meg ezt a kocsit?
- Miért vették meg ezt az autót?

Why did you buy this car?

- Vennék egy autót, de szegény vagyok.
- Vásárolnék egy kocsit, de szegény vagyok.

I would buy the car, but I am poor.

- Indítsd el a kocsit!
- Pöccintsd be a járgányt!
- Indítsa be az autót.

Start the car.

A baj csak az, hogy nem emlékszem, hol parkoltam le a kocsit.

The problem is I don't remember where I parked my car.

- Állítsd meg az autót!
- Állj meg az autóval.
- Állítsd meg a kocsit!

Stop the car.

- Ideje, hogy vegyél egy új kocsit.
- Ideje, hogy vegyél egy új autót.
- Itt az ideje, hogy vegyél egy új autót.
- Itt az ideje, hogy vegyél egy új kocsit.

It's time for you to buy a new car.

- Ki adta el neked ezt az autót?
- Ki adta el neked ezt a kocsit?
- Ki adta el önnek ezt a kocsit?
- Ki adta el önnek ezt az autót?

Who sold you this car?

- Hol parkoltad le a kocsit?
- Hol parkoltál a kocsival?
- Hol parkoltad le a kocsidat?

Where did you park the car?

- Apám nagyon régi kocsit hajt.
- Apám nagyon öreg kocsival jár.
- Apám nagyon öreg autóval jár.

My father drives a very old car.

Gondold át alaposan, mielőtt megveszed azt az új kocsit! Hét évig a bank rabszolgája leszel.

Think twice before buying that new car. You'll be a slave to the bank for seven years.

- Fogalmam sincs, hova parkolt Tomi.
- Elképzelésem sincs, hová tette a kocsit Tomi.
- Lövésem sincs, merre parkolt le Tomi.

I have no idea where Tom parked his car.

- Vidd be a kocsit a garázsba.
- Állj be a kocsival a garázsba!
- Állj be a garázsba.
- Parkolj be a garázsba.

Put the car into the garage.