Translation of "Tanúsított" in English

- Türelmes volt.
- Türelmet tanúsított.

He was patient.

Tomi nem tanúsított ellenállást.

- Tom didn't resist.
- Tom did not resist.

- Köszönöm önnek az irántam tanúsított bizalmat.
- Köszönetet mondok az irányomban tanúsított bizalmáért.

I thank you for the trust that you have expressed in me.

- A rendőrség nagyon segítőkész volt.
- A rendőrség nagy együttműködést tanúsított.

The police were very cooperative.

- Tomi nem mutatott együttműködést.
- Tomi nem tanúsított együttműködést.
- Tomi nem mutatkozott együttműködőnek.

Tom hasn't been cooperating.

- Bátor volt Tomi.
- Tomi bátorságból jelesre vizsgázott.
- Tomi bátorságáról tett tanúbizonyságot.
- Tomi bátorságot tanúsított.
- Merész volt Tomi.

- Tom was brave.
- Tom was courageous.

- Ön ugye valódi pilóta?
- Ön ugye tanúsított pilóta?
- Ön ugye egy bizonyítvánnyal rendelkező pilóta?
- Ön ugye képzett pilóta?

You're a certified pilot, aren't you?

- Amit Tomi tett, az az, hogy példát mutatott bátorságból.
- Amit Tomi tett, az nem más, mint hogy bátorságot tanúsított.

- What Tom did took guts.
- What Tom did took courage.

- Tom alkoholos állapotban volt az ünnepen és bántó magatartást tanúsított.
- Tom az ünnepen be volt rúgva, és sértően viselkedett.

Tom was drunk and obnoxious at the party.