Translation of "Szaladt" in English

- Futott.
- Rohant.
- Szaladt.

He ran.

Szaladt a katona.

The soldier ran.

Ruha nélkül szaladt ki.

He ran outside naked.

Tomi egész hazáig szaladt.

Tom ran all the way home.

Kate az apám étterméig szaladt.

Kate ran to my father's restaurant.

A kutyája a kertben szaladt.

His dog ran in the yard.

Tamás mezítláb szaladt a hóban.

Tom ran barefoot in the snow.

Miközben a patkány a labirintusban szaladt,

And as the rat was running around the maze,

- Tom Mary után fut.
- Tom Mary után szaladt.

Tom chased after Mary.

- Szaladt fel a lépcsőn.
- Futott fel a lépcsőn.

He ran up the stairs.

- Jéghegynek ütközött a hajó.
- A hajó jéghegynek szaladt.

The ship hit an iceberg.

- Tom az ajtóhoz szaladt.
- Tom az ajtóhoz futott.
- Tom futott az ajtóhoz.

Tom ran for the door.

- Nem törődött az utakkal, hanem keresztbe futott a mezőn.
- Mit sem törődve az utakkal, árkon-bokron át szaladt.

- He didn't bother with paths, instead going across country.
- He didn't bother with paths, running cross-country instead.