Translation of "Szabadságon" in English

Szabadságon voltam.

I was on leave.

Szabadságon vagyok.

I'm on leave.

- Üdülök.
- Szabadságon vagyok.

- I'm on vacation.
- I'm on holiday.

Szabadságon vagy itt?

Are you here on holiday?

Szabadságon vagyunk itt.

We're here on holiday.

Mindenki szabadságon van.

- Everyone is on vacation.
- Everyone is on holiday.

Minden a szabadságon múlik,

Freedom makes all the difference,

Mary szülési szabadságon van.

Mary is on maternity leave.

Rövid szabadságon voltunk februárban.

We had a short vacation in February.

Ő most szabadságon van.

She is now on vacation.

- Szabadságon van.
- A szabadságát tölti.

She is now on vacation.

Voltál ezen a nyáron szabadságon?

Did you go anywhere for the summer?

Ezen a héten szabadságon vagyok.

I am on holiday this week.

Egy hónap múlva leszek szabadságon.

In a month, I'll be on vacation.

A szomszédunk megkért, hogy gondoskodjak a növényeiről, amíg szabadságon van.

Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.