Translation of "Százalékát" in English

A vezetői pozíciók kilencvenhat százalékát

Ninety-six percent of leadership positions

A szavazatok 58 százalékát Hoover nyerte.

Hoover won fifty-eight percent of the votes.

A piaci kínálat 37 százalékát kell átnézniük,

you should look at 37 percent of what's on the market,

A mosómedvék a fészkek 90 százalékát megdézsmálják.

Raccoons eat their way through 90 percent of nests.

Tetteink nyolcvan százalékát nem tudatosan követjük el.

We perform eighty percent of our actions unconsciously.

- Csak az agyunk 10%-át használjuk.
- Csak az agy tíz százalékát használjuk.
- Csupán tíz százalékát használjuk az agyunknak.

We only use 10% of our brain.

Az ember csak az agya tíz százalékát használja.

We only use 10% of our brain.

- Csak az agyunk 10%-át használjuk.
- Az ember csak az agya tíz százalékát használja.
- Csak az agy tíz százalékát használjuk.

We only use 10% of our brain.

Bár a Föld felületének csupán két százalékát borítják őserdők, ott él a világon fellelhető állat-, növény- és rovarfaj fele.

Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.

Egy új jelentés szerint az elmúlt 4 évtized alatt a világ elvesztette a vadon élő állatok populációjának 60 százalékát.

A new report says the world lost a staggering 60 percent of its wildlife populations over a period of four decades.