Translation of "Próbára" in English

Próbára teszem bátorságát.

I'll put his courage to the test.

Próbára teszed a türelmemet.

- You're testing my patience.
- You're testing my patience!

Próbára tesszük a szerencsénket.

We'll take our chances.

Próbára kell tennem a szerencsémet.

I'll have to take my chances.

Az eset próbára teszi a bátorságát.

That incident put his courage to the test.

Ma próbára fogom tenni ezt a gépet.

I am going to put this machine to the test today.

A felhőtakaró a végletekig próbára teszi a látását.

Cloud cover pushes his night vision to the limit.

úgy próbára tesszük a nézőpontjukat, és megváltoztatjuk a hozzáállásukat.

it challenges their perspective, and it changes their attitudes.

A hosszú sötétség türelmét és ügyességét egyformán próbára teszi.

The long darkness ahead will be a test of her endurance and skill.

- Ne tedd próbára a türelmem!
- Ne játssz a türelmemmel!

Don't try my patience.