Translation of "Pocsék" in English

- Pocsék nyitás!
- Pocsék kezdet!

It doesn't bode well!

Az pocsék.

This is very bad.

Micsoda pocsék nap!

What a lousy day!

Pocsék az idő.

The weather is atrocious.

Megint egy pocsék nap!

Same shit, different day.

Tom pocsék hangulatban volt.

Tom was in a lousy mood.

Ez a hamburger pocsék.

That burger was terrible!

Tamás pocsék munkát végzett.

Tom did a lousy job.

A pocsék kajával van baj?

Is it the crappy food?

Elhiszem, hogy a japánom pocsék.

I think my Japanese is really bad.

Nincs többé kórházi pizsama, sem pocsék kaja,

no hospital pajamas, no crappy food

A város bűnözési rátája a pocsék rendőri munkának köszönhető.

The city's crime rate is high due to the police's lousiness.

- Szörnyű napom volt.
- Borzalmas napom volt!
- Pocsék napom volt.

I've had a horrible day.

Vagy egy nagyon piszkos étterem, ahol még a kiszolgálás is pocsék,

or a restaurant with terrible service that's really dirty,

A hosszútávú memóriám kiváló, de a rövidtávú az pocsék - bocsánat, említettem már?

My long-term memory is excellent, but my short-term memory is appalling — sorry, did I tell you that already?

- Édesanyám azt mondta, hogy jobb lenne, ha nem mennék ki ilyen rémes időben.
- Édesanyám azt mondta, hogy jobb lenne, ha nem mennék ki ilyen pocsék időben.
- Édesanyám azt mondta, hogy jobb lenne, ha nem mennék ki ilyen szörnyű időben.

Mother told me that I had better not go out in such bad weather.