Translation of "Mindannyiunkat" in English

- Mindannyiunkat kirúgtak.
- Mindannyiunkat elbocsátottak.

We've all been laid off.

Mindannyiunkat megindított.

We were all very moved.

Mindannyiunkat kirúgtak.

We all got fired.

Ez mindannyiunkat érint.

It affects all of us.

A viccei mindannyiunkat megnevettetett.

Her jokes made us all laugh.

Tom mindannyiunkat bolonddá tett.

- Tom fooled us all.
- Tom made a fool of us all.

Tudjuk, hogy mindannyiunkat folyamatosan figyelnek.

We all know we've been monitored all of the time.

Ha nem öl meg mindannyiunkat a klímaváltozás,

if climate change doesn't kill us all,

mindannyiunkat teljeskörűen és egyenlő mértékben megilletnek az emberi jogok,

all people are entitled to full and equal human rights

- Tom mindannyiunkat bolonddá tett.
- Tom a bolondját járatta mindannyiunkkal.

Tom fooled us all.

Mindannyiunkat érdekel valamennyire a történelem. Bizonyos értelemben mind történészek vagyunk.

All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.