Translation of "Lehetőségeket" in English

Átgondoltam a lehetőségeket.

I considered my options.

Végtelen lehetőségeket kínál.

are limitless.

és páratlan lehetőségeket tartogat.

and unrivaled opportunity.

Ez leszűkíti a lehetőségeket.

That narrows it down.

Megbeszéltük vele a lehetőségeket.

I spoke with him about the matter.

Emiatt elnyomjuk magunkban a lehetőségeket,

That causes us to stifle opportunities for ourselves

De a lehetőségeket nehéz megtalálni.

and opportunities are hard to find.

Hogy tesztelhetjük ezeket a lehetőségeket.

is that they allow us to test these possibilities.

Megláttam benne a nagy lehetőségeket.

I discerned the potential of great things in him.

Az éjszaka rendkívüli kihívásokat és lehetőségeket...

Night presents animals with extraordinary challenges

A város azonban kimeríthetetlen lehetőségeket kínál.

But in the city... opportunities are endless.

A mi dolgunk biztosítani e lehetőségeket.

Our job is to make sure they have room for that.

- Gondolnunk kell más eshetőségekre is.
- Más lehetőségeket is mérlegelnünk kell.
- Fontolóra kell vennünk más lehetőségeket is.

We need to consider other options.

Majd megnézzük a szintetikus biológia kínálta lehetőségeket,

and then you look at the potential for synthetic biology,

A lehetőségeket a lehető legjobban ki kell használni.

One should always make the most of one's opportunities.

Csak a művészek zöme nem ismeri ezeket a lehetőségeket.

except a vast majority of artists don't know about these opportunities.

Nem tudom elhinni, hogy nem vagy legalábbis kész megfontolni más lehetőségeket.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.

A beállítási lehetőségeket módosítani tudod, mikor első alkalommal elkezded a játékot.

You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.