Translation of "Lép" in English

Vigyázzon, hová lép!

Watch your step.

és kapcsolatba lép az emberrel.

so you go and you interact with this human.

Taeko jobb felől színre lép.

Taeko, come on from stage left.

Fizikatudásom itt lép be a történetbe.

And actually that's where my physics background kicked into this story.

Ez a rendelkezés jövőre lép érvénybe.

This regulation will take effect next year.

Vigyázzon a sötét sikátorban hová lép.

Watch your step in dark alleys.

Mielőtta kórterembe lép és miután onnan kijön.

before and after entering a patient's room.

De amint kapcsolatba lép barátnőjével, Kay-jel,

But the moment he starts to interact with his girlfriend, Kay,

Az új adózási rendszer jövő évtől lép hatályba.

The new tax system comes into effect next year.

Ha ellehetetlenül a látás, egy másik érzék lép működésbe.

As sight disappears, another sense takes over.