Translation of "Jel" in English

- A jel nagyon gyenge.
- Nagyon gyenge a jel.

The signal's very weak.

Ez rossz jel.

That's a bad sign.

Ez egy jel!

This is a sign.

Nekik ez csalogató jel.

this is a beacon.

Ez nem jó jel.

This is not good.

Ez valószínűleg egy jel.

It's probably a sign.

Ez nem egy jó jel.

- This is not a good sign.
- That's not a good sign.

Ez egy kedvező jel volt.

That was a good sign.

Ez egy nagyon jó jel.

It's a very good sign.

Mit jelenthet ez a jel?

I wonder what this sign means.

Minden századmásodpercben, másodpercenként száz jel érkezik

Every ten milliseconds, 100 times a second,

De amint kapcsolatba lép barátnőjével, Kay-jel,

But the moment he starts to interact with his girlfriend, Kay,

És van pár jel, melyek szerint eldönthetjük,

And there are a few hints that we can use in order to figure out

Ehhez a mondathoz több felkiáltó jel kell.

This sentence needs more exclamation marks.

Mint a réz, a jel képtelen célba érni.

the signal can't make it to its final destination.

Én nem értem, mit jelent ez a jel.

I can't understand this sign's meaning.

Mert a jel húsz perc alatt éri el a Marsot.

because that signal would take 20 minutes to get to Mars.

Három hét eltelt úgy, hogy semmi jel nem jött Tom felől.

Three weeks went by with no sign of Tom.

- Piros volt a jel.
- Piros volt a jelzés.
- Piros volt a lámpa.

The signal was red.

- Piros volt a jel.
- A lámpa piros volt.
- Piros volt a jelzés.

The signal was red.