Translation of "Lényegre" in English

A lényegre!

To the point.

Térjünk a lényegre!

- Let's get to the point.
- Let's get to the point!

Térj a lényegre!

Get to the point!

Próbálj lényegre törő lenni.

Try to be concise.

Hadd térjek a lényegre.

Let me get right to the point.

Most pedig rátérek a lényegre.

I'm going to cut right to the chase.

A tanárom útmutatásai mindig lényegre törőek.

My teacher's instructions are always to the point.

Beszéde tömör és lényegre törő volt.

His speech was brief and to the point.

- Térjünk rá az üzletre.
- Térjünk a lényegre.

- Let's get down to business.
- Let's get to the point.
- Let's get down to brass tacks.

- Erről van szó.
- Rátapintottál a lényegre.
- Ez az!

That's the point.

- Térjünk a tárgyra!
- Térjünk a lényegre.
- Csapjunk a lecsóba!

- Get to the point!
- Get to the point.