Translation of "Hirdetést" in English

Képzeljenek most el egy másik hirdetést,

Imagine for a moment an alternate commercial

A résztvevőknek egy létező, nyomtatott hirdetést mutattunk be,

we presented participants an actual print ad

A résztvevők felének a hirdetést teljes egészében megmutattuk,

For half of the participants, we showed the ad in its entirety,

Feladtam egy hirdetést az újságban, hogy eladó a házam.

- I've advertised my house in the newspaper.
- I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.

Fel kellene adnunk egy hirdetést a helyi újságban, hogy találjunk egy megbízható szobafestőt.

Perhaps we should advertise in the local newspaper for a reliable house painter.