Translation of "Háborús" in English

Háborús fogoly.

He's a prisoner of war.

Ez háborús bűn.

It's a war crime.

Szeretek háborús filmeket nézni.

I like watching war movies.

Tomi nem néz háborús filmeket.

Tom doesn't watch war movies.

Mi a kedvenc háborús filmed?

What's your favorite war movie?

A nagybátyám egy vietnámi háborús veterán.

My uncle is a veteran of the Vietnam War.

Kémiai fegyverek bevetése háborús bűnténynek számít.

The use of chemical weapons is a war crime.

Sokan a bevándorlók közül háborús menekültek.

Many of the migrants are war refugees.

A háborús idők kutatása oly sikeres volt,

Now, this wartime study actually ended up being so successful

Apám mesélt nekem tapasztalatairól a háborús időkből.

My father told me about his experiences during the war.

A háborús bűnöst kötél általi halálra ítélték.

The war criminal was condemned to death by hanging.

A szerződés titkos cikkei közönségesnek bizonyultak háborús célok,

The treaty’s secret articles specified common war aims,

Pl. háborús övezetben a félelem és a veszély előli menekülés –,

fear and diving for cover in a war zone, for example --

Elég furcsa, hogy egy háborús zónába tartó operatőr nem tud a fel nem robbant lövedékekről. Az újság kiadója nem képezte ki őt megfelelően.

It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.