Translation of "Figyelmüket" in English

Kérhetném a figyelmüket?

May I have your attention?

Fontos fölhívnom a figyelmüket,

One important thing I want to say is,

és ne hagyják, hogy a többi szín elvonja a figyelmüket.

and do not let your non-reds distract you from them.

- Figyelmeztetnünk kell őket.
- Fel kell hívnunk a figyelmüket.
- Óvatosságra kell intenünk őket.

We must warn them.

így a közeledő ellenség könnyen elkerüli a figyelmüket. Ez lehet az oroszlán legígéretesebb próbálkozása.

it's all too easy to miss their enemy's approach. This may be the lioness’s best chance.