Translation of "Fiamat" in English

Láttad a fiamat?

Have you seen my son?

Láttátok a fiamat?

Did you see my son?

Miért vádolod a fiamat?

- Why do you accuse my son?
- Why are you accusing my son?

Szeretném látni a fiamat.

I'd like to see my son.

Úgy szeretlek, mint fiamat.

I love you like a son.

Engedd el a fiamat!

Let go of my son.

Hallottad hegedülni a fiamat?

Did you hear my son play the violin?

Hagyd békén a fiamat!

Get away from my son.

A fiamat orvosnak neveltem.

I made my son a doctor.

- El kell vinnem a fiamat doktohoz.
- El kell vinnem a fiamat orvoshoz.
- El kell vinnem a fiamat a dokihoz.

I have to take my son to the doctor.

A fiamat korán érdekelte a politika.

My son took an early interest in politics.

- El kell mennem a fiammal doktorhoz.
- El kell vinnem a fiamat doktohoz.
- El kell vinnem a fiamat orvoshoz.
- El kell mennem a fiammal orvoshoz.

I have to take my son to the doctor.

A fiamat ebben az életszakaszában nagyon érdekelte a víz alatti élet.

My son, at this stage, was very interested in everything underwater.

- Nem fogok ma tudni bemenni dolgozni, mert el kell vinnem a fiamat kórházba.
- Nem fogok ma tudni bemenni dolgozni, mivelhogy a fiamat kórházba kell vinni.

- I won't be able to come in to work today because I have to take my son to the hospital.
- I can't come in to work today because I have to take my son to the hospital.

- A fiamat korán érdekelte a politika.
- A fiam már korán érdeklődött a politika iránt.

My son took an early interest in politics.