Translation of "Fejeztem" in English

Nem fejeztem be.

I didn't finish it.

- Nem fejeztem ki magamat jól.
- Nem fejeztem ki magamat rendesen.

I didn't express myself well.

Egyedül fejeztem be a munkát.

I finished the work by myself.

- Nem végeztem.
- Nem fejeztem be.

I'm not done.

Most fejeztem be a házimat.

I have just finished my homework.

Éppen most fejeztem be a munkát.

I just finished the work.

Még nem fejeztem be a vacsorát.

- I have not finished lunch.
- I haven't finished lunch.

Még nem fejeztem be, még beszélek.

I haven't finished speaking yet.

Egyedül fejeztem be azt a munkát.

I finished that work up all on my own.

Éppen most fejeztem be az evést.

- I've just finished eating.
- I have just finished eating.

Épp most fejeztem be az ebédet.

- I've just finished lunch.
- I have just finished eating lunch.
- I just finished lunch.

Még nem fejeztem be a fordítást.

I haven't finished the translation yet.

Még nem fejeztem be a házimat.

I haven't finished my homework.

Pont most fejeztem be az Üvöltő szeleket.

I just finished reading Wuthering Heights.

Úgy vélem, elég egyértelműen fejeztem ki magam.

- I believe I made myself clear.
- I think I made myself clear.
- I think I've made myself clear.

Csak most fejeztem be a francia házimat.

I've just now finished doing my French homework.

- Még nem fejeztem be.
- Még nem végeztem.

- I haven't finished yet.
- I still haven't finished.
- I'm not finished yet.

Éppen most fejeztem be a házi feladatomat.

I have just finished my homework.

- Éppen befejeztem a vacsorát.
- Most fejeztem be a vacsorát.

I've just finished dinner.

- Éppen most fejeztem be az evést.
- Épp most étkeztem meg.

I have just finished eating.

"Kész van az esszé?" "Nem, sajnálom. Még nem fejeztem be az írását."

"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."

- Még nem ettem meg az ételt.
- Még nem fejeztem be az ebédet.
- Még eszek!

I haven't finished eating yet.

- Nem végeztem el az iskolát.
- Nem végeztem el az egyetemet.
- Nem érettségiztem le.
- Nem fejeztem be a tanfolyamot.
- Nem szereztem meg a végbizonyítványt.

I didn't graduate.