Translation of "Egyén" in English

Ő egy megbízható egyén.

She is a reliable person.

Ito úr egy magasan kvalifikált egyén.

Mr Ito is a highly educated man.

Az egyén szabadsága a demokrácia lelke.

- Individual freedom is the soul of democracy.
- Personal freedom is the soul of democracy.

Tiszteletben kell tartanunk az egyén szabadságát.

We must respect individual liberty.

Az egyén és a közösség szintjén is,

both individually and collectively,

Az egyén önfeláldozása a raj túlélésének záloga.

Individual sacrifice ensures the colony's survival.

Az egyén, vagy a család a társadalmunk alapja?

Is the individual or the family the basis of our society?

- Minden ember egy individuum.
- Minden ember egy egyén.

Every person is an individual.

Jason szófukar egyén volt, ezért mindig igazi meglepetést okozott, ha mondott valamit.

Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.

- Ő egy nagyon érdekes személyiség.
- Ő egy nagyon érdekes ember.
- Ő egy nagyon érdekes egyén.

She's a very interesting person.

A nyelvészetben létezik a Sapir–Whorf-hipotézis, amely azt mondja ki, hogy egy egyén bizonyos gondolatait, melyeket egy bizonyos nyelven gondolt el, nem fogják tudni megérteni olyan emberek, akik más nyelvben élnek.

In linguistics, the Sapir-Whorf Hypothesis states that there are certain thoughts of an individual in one language that cannot be understood by those who live in another language.