Translation of "Szintjén" in English

Az elektronok és protonok szintjén,

at the level of electrons and protons,

A mély webnek ezen a szintjén

At this level of the deep web,

Míg másokkal megmaradtak a köszönés szintjén.

whilst with the others they spoke only to say 'hello' and 'goodbye'.

Az élményterápiát az idegpályák szintjén valósítjuk meg.

Exposure therapy at the circuit level.

Az élet megreked az egyszerű sejtek szintjén.

for life to settle at the level of simple cells.

Az egyén és a közösség szintjén is,

both individually and collectively,

Az egyének szintjén történő változások idővel világszerte összeadódnak.

What happens at the individual level adds up across the world and over time.

A negyedik lépés, hogy szövetségeseket találjunk a szervezet minden szintjén,

The fourth step is to find allies at all levels in the organization

A vegánok olyan emberek, akik mindenféle állati eredetű terméket vagy állatokon tesztelt terméket kerülnek, nehogy állatoknak essen bajuk miattuk. A freegánok ezt az elképzelést egy lépéssel továbbviszik, felismerve, hogy egy komplex, ipari, tömegtermeléssel működő és profitvezérelt gazdaságban az emberek, az állatok és a Föld bántalmazása a termelés minden szintjén jellemző (a nyersanyagok beszerzésétől a termelésen keresztül egészen a szállításig), és gyakorlatilag minden termékkel együtt jár, amit csak vásárolni szoktunk.

Vegans are people who avoid products from animal sources or products tested on animals in an effort to avoid harming animals. Freegans take this a step further by recognizing that in a complex, industrial, mass-production economy driven by profit, abuses of humans, animals, and the earth abound at all levels of production (from acquisition to raw materials to production to transportation) and in just about every product we buy.