Translation of "Barátnője" in English

- A barátnője japán.
- Japán barátnője van.

His girlfriend is Japanese.

- Tamásnak van barátnője?
- Van Tomnak barátnője?

Does Tom have a girlfriend?

- A barátnője csinálta neki.
- A barátnője készítette neki.

His girlfriend did it for him.

A barátnője vagy?

Are you her friend?

A barátnője japán.

His girlfriend is Japanese.

Mari Tamás barátnője.

Mary is Tom's girlfriend.

Meredith Mary barátnője.

Meredith is Mary's friend.

Tominak nincs barátnője.

Tom doesn't have a girlfriend.

Mikenak két barátnője van.

Mike has two girlfriends.

Glennek két barátnője van.

Glenn has two girlfriends.

Ki a legjobb barátnője?

Who is your best friend?

A barátnője kísérte el.

He was accompanied by his girlfriend.

Alice Maria legjobb barátnője.

Alice is the best friend of Maria.

Tamásnak nem volt barátnője.

Tom didn't have a girlfriend.

Tomnak csinos barátnője van.

- Tom has a cute girlfriend.
- Tom has a pretty girlfriend.

Új barátnője van már.

- He has a new girlfriend already.
- He already has a new girlfriend.

Biztos van már barátnője.

He probably has a girlfriend already.

- Van barátnőd?
- Van barátnője?

Do you have a girlfriend?

Ki ő? A barátnője?

Who is she? Your girlfriend?

Tominak sok barátnője van.

Tom has a lot female friends.

Tudod, ki Tom barátnője?

Do you know who Tom's girlfriend is?

A barátnője valahogy rájött.

Somehow, his girlfriend found out.

- A nővérem barátja.
- Ő a nővérem barátnője.
- Ő a húgom barátnője.

She's my sister's friend.

Tamás barátnője sokkal fiatalabb nála.

Tom's girlfriend is a lot younger than he is.

Tominak már új barátnője van.

- Tom already has a new girlfriend.
- Tom has a new girlfriend already.

Úgy gondoltam, Mary Tom barátnője.

- I thought Mary was Tom's girlfriend.
- I thought that Mary was Tom's girlfriend.

Tudod, hogy van-e barátnője?

Do you know if he has a girlfriend?

Marit meglepte a barátnője reakciója.

Mary was surprised at her friend's reaction.

Tamásnak valószínűleg van egy barátnője.

Tom probably has a girlfriend.

Tomnak valószínűleg már van barátnője.

Tom probably already has a girlfriend.

Biztos vagy benne, hogy nincs barátnője?

Are you sure he doesn't have a girlfriend?

Tamás sejtette, hogy a barátnője megcsalta.

Tom suspected that his girlfriend was cheating on him.

Tomnak van egy barátnője, aki Bostonban él.

- Tom has a friend who lives in Boston.
- Tom has a friend living in Boston.

Tomnak van egy barátnője, aki Bostonban lakik.

- Tom has a friend who lives in Boston.
- Tom has a friend living in Boston.

Tom a barátnője fotóit a tűzbe dobta.

Tom threw the photos of his girlfriend in the fire.

Tom az ex-barátnője összes képét elégette.

Tom burned all the pictures he had of his ex-girlfriend.

Tom barátnője azzal fenyegetőzött, hogy elhagyja őt.

Tom's girlfriend threatened to leave him.

Igaz, hogy te voltál Tamás első barátnője?

- Is it true that you were Tom's first girlfriend?
- Is it true you were Tom's first girlfriend?

Tomi hiszi, hogy Mari a legjobb barátnője.

Tom believes that Mary is his best friend.

Miért mondod nekem, hogy Tominak van egy barátnője?

Why are you telling me that Tom has a girlfriend?

Tom egyetemre jár, de a barátnője még középiskolás.

Tom is in college, but his girlfriend is still in high school.

Tom barátnője magasabb, erősebb és okosabb, mint ő.

Tom's girlfriend is taller, stronger, and smarter than he is.

Mary tudni akarta, hogy Tomnak van-e barátnője.

Mary wanted to know if Tom had a girlfriend.

Tom azt mondta, hogy Mari volt a barátnője.

- Tom said that Mary was his girlfriend.
- Tom said Mary was his girlfriend.

Rossz volt a kedve, mert akkor dobta a barátnője.

He was in a bad mood because his girlfriend had just thrown him out.

Tom azt mondja nekem, hogy te vagy a barátnője.

Tom tells me you're his girlfriend.

- Ez Tomi nője?
- Ez Tomi csaja?
- Ez Tomi barátnője?

Is that Tom's girlfriend?

- Jim nagyon szereti a barátnőjét.
- Jim őrülten szereti a barátnőjét.
- Jim bolondul a barátnője után.

Jim is crazy about his girlfriend.

- Ó ember! Ha én is olyan menő lennék, mint Tomi, három barátnőm lenne. - Nekem más a meglátásom ebben. És különben sincs barátnője Tominak.

"Oh man! If I was as cool as Tom was, I'd have three girlfriends" - "I have another opinion about that. In any case, Tom has no girlfriend."