Translation of "Készítette" in English

Ki készítette?

Who built it?

- Ezt egymaga készítette?
- Ezt ön egymaga készítette?

- Did you do this on your own?
- Did you make this yourself?

Ezt ki készítette?

Who made it?

Nekem készítette a babát.

She made the doll for me.

Tudod, hogy ki készítette?

Do you know who made it?

Ki készítette ezt a dobozt?

Who made this box?

Ezt a fényképet ő készítette.

This photograph was taken by him.

Saját bútorait nagyapám maga készítette.

- My grandfather used to make furniture for himself.
- My grandfather used to make his own furniture.

A kollégáival együtt készítette a tervet.

He made the plan along with his colleagues.

Saját maga készítette el a vacsorát.

He prepared supper by himself.

A zacskót egy nagy papírdarabból készítette.

He used a big piece of paper to make the bag.

Hol készítette Tom ezeket a képeket?

Where did Tom take these pictures?

Mikor készítette Tamás ezt a képet?

When did Tom take this picture?

- Ezt egymagad csináltad?
- Ezt ön egymaga készítette?

Did you do this on your own?

Mary saját maga készítette a halloween jelmezét.

Mary made her own Halloween costume.

- A barátnője csinálta neki.
- A barátnője készítette neki.

His girlfriend did it for him.

- Tominak sikerült.
- Tom csinálta.
- Tom készítette.
- Tom megcsinálta.

Tom made it.

Azt mondta Tomi, az iskola semennyire sem készítette fel az életre.

Tom said that school did little to prepare him for life.

Az, aki ezt a kuszkuszt készítette, mit sem tud a főzésről.

The person who made this couscous doesn't know how to cook.

- Ki készítette a babát?
- Ki csinálta a babát?
- Ki állította elő a babát?

Who made the doll?

- Ki festette ezt a képet?
- Ki festette ezt a festményt?
- Ki készítette ezt a festményt?

Who painted this painting?

- Kicsi a valószínűsége, hogy maga készítette el a házi feladatát.
- Nem valószínű, hogy maga írta meg a házi feladatát.

It's unlikely that he did his homework himself.