Translation of "Ajánlatát" in English

Elfogadta az ajánlatát.

She took up his offer.

Elfogadom az ajánlatát.

I accept your offer.

Elutasította az ajánlatát.

- She turned down his proposal.
- She refused his offer.

- Azonnal elfogadtam az ajánlatát.
- Én azonnal elfogadtam az ajánlatát.

I immediately accepted his offer.

Anna elfogadta Henrik ajánlatát.

Anne accepted Henry's proposal.

Készséggel elfogadjuk az ajánlatát.

We happily accept your proposal.

Miért utasítottad el az ajánlatát?

Why did you turn down his offer?

A helyedben elfogadnám az ajánlatát.

If I were you, I would accept his offer.

Butaság volt, hogy visszautasította az ajánlatát.

It was stupid of him to turn down her offer.

Őrültség volt tőled, elfogadni az ajánlatát.

It was foolish of you to accept his offer.

Bölcs dolog volt, hogy elfogadtad ajánlatát.

It was wise of you to accept his offer.

- Elutasította az ajánlatát.
- Visszautasította a lánykérést.

She refused his proposal.

- Örömmel fogadjuk ajánlatát.
- Örömmel fogadjuk ajánlatodat.
- Mi örömmel elfogadjuk az ajánlatodat.

We gladly accept your offer.

- Igaz, hogy elfogadtad Tomi házassági ajánlatát?
- Igaz az, hogy rábólintottál Tomi leánykérésére?
- Igaz, hogy igent mondtál Tominak?

Is it true you accepted to marry Tom?