1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. öntenék

Translation of "öntenék" in English

0.002 sec.

Examples of using "öntenék" in a sentence and their english translations:

Esik, mintha dézsából öntenék.

- It is raining hard.
- It is raining heavily.
- It's raining cats and dogs.
- It's raining hard.
- It's bucketing down.
- It's raining very hard.
- It's pouring with rain.
- It's raining heavily.

Ömlik, mintha dézsából öntenék.

- It's raining cats and dogs.
- It's raining hard.
- It's raining very hard.
- It's pouring down rain.
- It's pouring.

- Szakad, mintha dézsából öntenék.
- Csak úgy ömlik!

It's pouring down with rain.

Ma este úgy zuhog az eső, mintha dézsából öntenék.

It's raining cats and dogs tonight.

- Úgy esik, mintha dézsából öntenék.
- Csak úgy szakad az eső.

- It's pouring with rain.
- It's pouring down with rain.
- It's chucking it down.

Akkor is el kell mennem, ha úgy esik, mintha dézsából öntenék.

I have to go even if it rains cats and dogs.