Translation of "ízlik" in English

Ízlik?

Does it taste good?

- Finom.
- Ízlik.

- This is delicious.
- This tastes good.

Hogy ízlik?

What does it taste like?

Ízlik a leves?

Does the soup taste good?

Ez nagyon ízlik.

It tastes very good.

- Ízlik?
- Jó ízű?

Does it taste good?

Ízlik a kávéd.

I like your coffee.

Hogy ízlik a marhapörökölt?

How do you like your beef stew?

Nekem ízlik a kávéd.

I like your coffee.

Ízlik ez a tea.

This tea tastes good.

- Ízlik, mi?
- Finom, nem?

It tastes very good, doesn't it?

Ízlik ez a bor?

Is this wine good?

Hogy ízlik a leves?

How do you like the soup?

Nem ízlik a hús.

The meat tastes bad.

Hogy ízlik a tojás?

How are the eggs?

Ha a franciát kérdezem: "Ízlik?"

And then I ask the Frenchman, "Do you like this?"

Hogy ízlik ez a whisky?

How do you like this whisky?

- Milyen az íze?
- Hogy ízlik?

What does it taste like?

Hogy ízlik ez a leves?

How does this soup taste?

Nekem ízlik a japán konyha.

I like Japanese dishes.

Nekem nem ízlik a heringsaláta.

Herring salad does not taste good to me.

A kisfiúnak nem ízlik a sárgarépa.

The boy doesn't like carrots.

Ez az étel egyáltalán nem ízlik.

This food doesn't taste good at all.

Nekem egyformán ízlik mind a kettő.

To me, they taste as good as each other.

Ha éhes vagy, bármi jól ízlik.

When you're hungry, anything tastes good.

Ha nem ízlik, nem kell megenned.

- If you don't like it, you don't have to eat it.
- If you don't like that, you don't have to eat it.

- Szereti a teát.
- Ízlik neki a tea.

He likes tea.

Ez még félig van. Talán nem ízlik neki.

He leaves it half full. [man] Perhaps he doesn't like it.

- Nem szeretem az almát.
- Nem ízlik az alma.

I don't like apples.

Nem ízlik a steak ebben az angol étteremben?

Do you not enjoy the steak at this English restaurant?

- Ez nekem nem ízlik.
- Ez nekem nincs az ínyemre.

I don't like that.

- Nem ízlik a szőlő. Hol vetted?
- Ez a szőlő nem jóízű. Hol vásároltad?
- Ez a szőlő rossz ízű. Hol vásároltad?

These grapes don't taste good. Where did you buy them?