Translation of "álltunk" in English

Nyerésre álltunk.

We were winning.

Kint álltunk a hidegben.

We were standing outside in the cold.

Ott álltunk, fél órát csevegve.

We stood talking for half an hour.

Szemtől-szembe álltunk a halállal.

We stood face to face with death.

Álltunk az ajtó előtt és vártunk.

We stood at the door and waited.

Bosszút akartunk, és bosszút is álltunk.

We wanted revenge, and we got it.

Mind álltunk, és a himnuszt énekeltük.

We all stood and sang the national anthem.

Hogyan álltunk ki, és milyen elszántan küzdöttünk.

How we stood up and how hard we were willing to fight.

Álltunk a hídon, és bámultuk a folyót.

We were standing on the bridge and watching the river.

- Nem voltunk rá felkészülve.
- Nem álltunk rá készen.

We were caught off guard.

- Még nem kezdtünk.
- Még nem kezdtük el.
- Még nem fogtunk hozzá.
- Még nem kezdtünk bele.
- Még nem álltunk neki.

We haven't started yet.