Translation of "Rendkívül" in Dutch

Rendkívül fertőző.

Heel besmettelijk dus

Tom rendkívül barátságos.

Tom is uiterst vriendelijk.

Ez rendkívül aggasztó.

Dit is erg zorgwekkend.

és emiatt rendkívül hatékony.

en dat heeft zijn waarde bewezen.

A rendkívül sekély vízben.

In extreem ondiep water.

Az éjszakai táplálkozás rendkívül ritka.

's Nachts eten is extreem ongebruikelijk.

Ez az állat rendkívül gyorsan

Dit is een dier dat bedenkt...

Azok a kígyók rendkívül veszélyesek.

Die slangen zijn levensgevaarlijk.

Ez a téma rendkívül ellentmondásos.

Dit onderwerp is extreem controversieel.

Az állatok rendkívül egzotikusak és furcsák.

De dieren zijn erg exotisch en vreemd.

Idegvégződésekkel és erekkel bőven ellátott, ezért rendkívül érzékeny.

Door de zenuwuiteinden en bloedvaatjes... ...is hij zeer gevoelig.

A puhatestűeket könnyű elkapnia, de a héjuk rendkívül kemény.

Alle weekdieren die ze vangt zijn makkelijk te vangen... ...maar ze hebben harde schelpen.

- Fenséges ez a bor.
- Rendkívül finom ez a bor.

- Deze wijn is erg lekker.
- Deze wijn is heel erg lekker!

De hiányzott belőle a menetelés, és ez rendkívül elszomorított.

maar marcheren kwam er niet bij te pas, en ik was zo teleurgesteld.

Itt van egy rendkívül antiszociális állat, aki játszik a halakkal.

Dit is een erg asociaal dier dat met vissen speelt.

Amikor elmondtam neki, hogy az idő alatt rendkívül jó lettem a Scrabble-ben,

Toen ik zei dat ik heel erg goed in scrabble was geworden,