Translation of "Lakásom" in Dutch

Kicsi a lakásom.

Mijn appartement is klein.

- A lakásom a negyediken van.
- A negyediken van a lakásom.

- Mijn kamer is op de vierde verdieping.
- Mijn woning is op de vierde verdieping.
- Mijn appartement is op de vierde verdieping.

A lakásom közel van.

Mijn woning is nabij.

Közel van a lakásom.

Mijn appartement is niet ver van hier.

Lakásom a negyedik emeleten van.

- Mijn woning is op de vierde verdieping.
- Mijn appartement is op de vierde verdieping.

Ahogy ott álltam a lakásom ajtajában,

Ik stond daar op de drempel van mijn flat,

Kiadtam a lakásom, kölcsönkértem egy autót,

verhuurde mijn flat, leende een auto

A lakásom a negyedik emeleten van.

- Mijn woning is op de vierde verdieping.
- Mijn flat bevindt zich op de vierde verdieping.

A lakásom kényelmesebb, mint a tiéd.

Mijn woning is gerieflijker dan de uwe.

A lakásom csendjében viszont, messze a tanári pillantástól,

Maar in de stilte van mijn eigen huis, waar de lerares me niet kon zien,

Tele van a lakásom olyan dolgokkal, amiket sosem használok.

Mijn huis staat vol met dingen die ik nooit gebruik.