Translation of "Kétségbe" in Dutch

Kétségbe vagyok esve.

Ik ben wanhopig.

Kétségbe vagyunk esve.

- We zijn wanhopig.
- Wij zijn wanhopig.

Némelyek kétségbe vonták a tisztességét.

Enkele mensen twijfelden aan zijn eerlijkheid.

Kezdem kétségbe vonni a kijelentésének helyességét.

Ik begon te twijfelen aan de waarheid van zijn getuigenis.

- Ne pánikolj!
- Ne ess kétségbe!
- Ne majrézz!
- Csigavér!

Geen paniek!

Miért kéne kétségbe esni, mikor valami váratlan dolog közeledik?

Dus waarom wanhopen als het onverwachte opdoemt aan de horizon?

- A család erősen kételkedett a katona kijelentésében.
- A család igencsak kétségbe vonta a katona állítását.

De familie had ernstige twijfel bij de uitleg van het leger.