Translation of "Barátok" in Dutch

Legyünk barátok.

Laten we vrienden zijn.

Barátok voltunk.

We waren vrienden.

Barátok vagyunk?

Zijn we vrienden?

Ők barátok?

Zijn ze vrienden?

Tényleg barátok?

Zijn ze echt vrienden?

Barátok maradtak.

Ze bleven vrienden.

Jó barátok vagyunk.

- Wij zijn goede vrienden.
- Wij zijn boezemvriendinnen.

Régi barátok vagyunk.

We zijn oude vrienden.

Csak barátok vagyunk?

Zijn we gewoon vrienden?

Csak barátok vagyunk.

We zijn maar vrienden.

Jó barátok lettünk.

We werden dikke vrienden.

Igazi barátok lettünk.

We werden dikke vrienden.

Mindig is barátok voltunk.

Van toen af aan zijn we vrienden geworden.

Mike és Ken barátok.

Mike en Ken zijn vrienden.

A legjobb barátok voltunk.

- We waren beste vrienden.
- We waren dikke vrienden.

- Barátok vagyunk.
- Ismerősök vagyunk.

- Wij zijn vriendinnen.
- Wij zijn vrienden.

A barátok nagyon fontosak.

Vrienden zijn heel belangrijk.

Johnnal régi barátok vagyunk.

John en ik zijn oude vrienden.

Mi mindig barátok leszünk.

We zullen altijd vrienden zijn.

Barátok, szomszédok, család, a közösségem:

Vrienden, buren, familie, mijn gemeenschap:

Tom és én barátok vagyunk.

Tom en ik zijn vrienden.

Tom és Frank jó barátok.

Tom en Frank zijn goede vrienden.

Úgy gondolom, jó barátok lehetnénk.

Ik denk dat wij goede vrienden zouden kunnen zijn.

Tom és Mary jó barátok.

Tom en Maria zijn goede vrienden.

Magdalena és Ania jó barátok.

Magdalena en Ania zijn goede vriendinnen.

Tom és én jó barátok vagyunk.

Tom en ik zijn goede vrienden.

Nekem nem kellenek ilyen könnyelmű barátok.

Zulke oppervlakkige vrienden heb ik niet nodig.

- Szükségem van barátokra.
- Nekem barátok kellenek.

Ik heb vrienden nodig.

A nyelvi nehézségek ellenére hamar barátok lettünk.

Ondanks de taalproblemen werden we al vlug vrienden.

Barátok híján vészesen hideg, magányos éjszakának néz elébe.

Zonder hen gaat hij een gevaarlijk koude nacht tegemoet.

A Tatoeba az a hely, ahol mindannyian barátok vagyunk!

We zijn allemaal vrienden op Tatoeba!