Translation of "Terület" in Arabic

Ez a mérnöki terület.

وهذه هي الهندسة.

A terület csendes volt.

كان المكان هادئاً.

Az a terület teljesen sötét.

هذه المنطقة كلها سوداء

és ez jócskán felfedezetlen terület.

وسيظل مجالاً غير مستكشف بشكل كبير.

Azért, mert ez technikai terület.

فهو مجال تقني.

Úgy hiszem, igen kevés terület az,

أظن من الممكن وجود بعض المساحات المحدودة

Ez a terület felel a figyelem-összpontosításért,

ونحن نستخدم هذا الجزء من الدماغ لتوجيه انتباهنا

Miért nincs jelen az érintett terület egészén?

لماذا لا نراه ينتشر في كامل المنطقة الخفيضة؟

Halálosan megsebesült, és az agyból vitték át terület.

أصيب بجروح قاتلة ، وقد تم نقله من حقل.

Van az agyban egy terület, az úgynevezett prefrontális kéreg –

هنالك جزء من الدماغ يدعى القشرة الأمامية الجبهية.

Ha, mondjuk, e zöld terület az anyanyelvi beszélő szintje,

إذًا، لو قلنا أن هذه المنطقة الخضراء هنا هي مستوى متحدثي اللغة الأصليين،

És pontosan ez az a terület, ahol az agyunkat edzenünk kell.

مع ذلك، هذا هو بالضبط ما تحتاج عقولنا ممارسته على الأكثر.

Ez a terület adja az utasítást az agy többi részének: "Üsd ki!"

يقول للأجزاء الأخرى من الدماغ : "توقفوا."