Translation of "Nyújt" in Arabic

Esélyt nyújt számunkra,

إنها فرصة لنا،

Szakmai segítséget nyújt a munkámhoz,

وفي الحقيقة، هذا يجعلني أفضل في عملي.

és nyitott legyek rá, amit nyújt.

ولأكون دائما متطلعاً على ما يقدمه الكون

Melyekből egyetlen adag is elegendő védettséget nyújt.

التي تحتاجون أن تاخذوا منها جرعة واحدة لتحصلوا على وقاية جيدة.

Mindkét vakcinacsoport védelmet nyújt a célbetegség ellen,

يصنع كلا النوعين من التطعيمات وقاية ضد المرض،

És ez a minta csak két stratégiát nyújt:

الأول هي القيام بالأمور أسرع، أو القيام بـأمور أكثر،

Nagyobb érvényesülési lehetőséget nyújt otthon és a társadalomban,

‫قدرة أكبر‬ ‫على التنقل في عالم متغير المناخ.‬

Egy város, amely hétmillió ember számára nyújt szállást.

مدينة تضم ٧ ملايين نسمة.

Tökéletes feltételeket nyújt az állatoknak vadonbeli életmódjuk rekonstruálásához.

‫توفّر البيئة المثالية للحيوانات‬ ‫لمعاودة استخدام طرقها الأصلية.‬

Fokozott védettséget nyújt sok más betegséggel szemben is.

في شكل وقاية متزايدة ضد مدى واسع من الأمراض.

Az innováció az a folyamat, amely megoldást nyújt az emberek problémáira,

الابتكار هو العملية التي نقوم من خلالها بحَل مشاكل البشر،

Hogy csak azt végezzük el ma, ami holnap több időt nyújt számunkra.

لقضاء الوقت على أمور اليوم، ستصنع لك مزيدًا من الوقت غدًا.

A sötétség fedezéket nyújt. A lépések okozta rezgés azonban továbbterjed a jégen.

‫تغطيها الظلمة.‬ ‫لكن أصوات خطواتها تتردد‬ ‫على طول البحر المتجمد.‬