Translation of "Nos" in Arabic

Nos...

حسناً...

Nos, az történt,

لذا كان ما حدث،

Nos, én jóllaktam.

حسنًا! أكلتُ نصيبي حتى شبعت.

Nos, különböző dolgokban használják,

حسنًا، إنها تستخدم في أشياء متنوعة

Nos, lényegében különféle emberek:

حسناً، في الحقيقية، جميع أنواع النّاس:

Nos... Ugyanaz a feltevés,

لكن... إنّها الفرضيّة نفسها

Nos, én művész vagyok.

الآن، أنا فنانة

Nos, ez szintén nem igaz.

حسنا, هذا ايضا غير صحيح.

Nos, az autista közösség számára

وهذه النظرية كانت منطقية للغاية

Nos, ez igazi emberi koponya.

حسنًا! هذه هي جمجمة بشرية حقيقية.

Mert nincs megszabott beosztás. Nos...

لأنّه ليست هناك جداول أعمال ثابتة. في الواقع...

Nos, igen is, meg nem is.

حسناً، نعم ولا.

Nos, a kutatók, akik ezzel foglalkoznak,

العلماء الذين نظروا في ذلك

Nos, a hármasszabály nemcsak mesterségemben alap,

الآن، قائمة الثلاث ليست فقط أساسية للطريقة التي أقوم بها بحرفتي،

"Nos, Lyne csapata nem talált pulzárbolygót,

"أجل، لم يجد فريق لين كوكب النجم النابض،

Nos, a narancsszíntől éhesebb lesz az ember,

حسناً، اللون البرتقالي يجعلك أكثر جوعًا،

Nos, valójában egyáltalán nem ez a helyzet,

لأن هناك قيد ضخم لأعطاء الأولوية لم يتكلم عنها أحد من قبل

Nos igaz, hogy mindnyájan ugyanannyi idővel rendelkezünk:

24 ساعة، 1440 دقيقة، 86400 ثانية.

"Nos – mondta Einstein –, most mások a válaszok."

"حسنًا" قال أينشتاين، "لقد تغيرت إجاباتهم."

Nos, bizonyított, hogy valami eltalálta Észak-Amerikát,

إن لدينا دليلاً أن شيئاً ما ضرب أمريكا الشمالية

Nos, minél mélyebben vésődik valami az agyunkba,

الآن، كلما حُفر الشيء بعمق في وعينا،

Nos... Véget vetettünk a tizenhárom éves magánzárkának.

وأنهينا 13 عاماً من الحبس الانفرادي.

Nos, a jég alatt rejtőzik az alapkőzet.

حسناً، تحت الجليد يوجد الصخر الصلب

Nos, az 5G-s mobillal ugyanez a helyzet.

حسنًا إنه أمر مماثل في أجهزتنا الـ 5G.

Nos, ez mind, és még ennél is több.

حسناً، جميع ما ذكر هو سبب لذلك، وأيضاً الكثير مما لم يذكر.

Egészséges vagy? - Én is ezt akartam kérdezni. - Nos...

كيف هي صحّتك؟ - كنت سأطرح عليك السؤال نفسه. - حسناً...

Az oktatás is sokkal könnyebben elérhető. Nos, most...

أصبح التعليم متاحاً أكثر. الآن، في الواقع...

Ahhoz, hogy megértsük az agyat, nos, agyakat kell tanulmányozni.

لفهم الدماغ جيداً، نحتاج إلى دراسة الأدمغة.

Nos, lehet, hogy már hallottak valamit a sarkon túli látásról,

لعلكم سمعتم من قبل عن تكنولوجيا رؤية ما حول الزوايا،

ES: Nos, egy TED konferencián vagyok kb. ezer közeli barátommal,

إي إس: أنا هنا في TED مع حوالي 1000 شخص من أصدقائي المقربين،

Jó napot. Nos, a mély web. Mi az a mély web?

مرحباً. حسناً، الشّبكة المظلمة. ما هي الشّبكة المظلمة؟