Translation of "Mindezt" in Arabic

Nehéz mindezt kimondani –

ويبدو الكثير من هذا صعبًا لقوله...

Hogy szemléltessem mindezt,

ولتوضيح ذلك،

Szeretném, ha mindezt elfelejtenék.

لذا، أريد منك أن تنسى كل تلك النصائح

Mindezt véghezvisszük, jól megcsináljuk,

نقوم بكل ذلك، وبأدق التفاصيل،

Mindezt pedig mosollyal zárni,

وينهي ذلك كله بابتسامة،

Mindezt a világ bármely pontjáról.

وكل هذا من أي مكان في العالم.

Én mindezt emberi lényként felkavarónak éreztem,

كان هذا الأمر برمته مقلقًا في نظري كإنسان.

Egy kicsit más kontextusba helyezték mindezt.

صاغوا الأمر بشكل مختلف قليلًا.

Mindezt a nehezebbik úton tanultam meg,

كان يجب علي أن أتعلم كل هذه الدروس بالطريقة الصعبة،

Mindezt arra alapozták, amit egymás szerepköréről gondoltak.

بناءً على نظرة كل واحد منهما تجاه أدوار الآخر الوظيفية

Mindezt 83 000 emberi agy feltérképezésével tanultam meg.

الذي وجدناه أنا و زملائي بتفحصنا لـ 83 ألف مسح دماغي.

Mindezt, mert nem tudtam, hogyan kezeljem a visszautasítást.

كل ذلك لأنني لم أدرك كيفية التعامل مع الرفض.

és mindezt azért, mert megtanultam kivetítésként kezelni a visszautasítást,

وكل ذلك لأنني تعلمت فهم الرفض على أنه إسقاط،