Translation of "Gondolunk" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Gondolunk" in a sentence and their arabic translations:

Amikor a dinoszauruszok nagyszerűségére gondolunk,

عندما يفكر الناس في السبب وراء كون الديناصورات مدهشة،

Ha azokra gondolunk, akik itt ülnek,

إذا فكرت في الناس الموجودين في هذه الغرفة

De ha a fejlődő országokra gondolunk,

ولكن إذا فكرت في البلدان النامية في العالم،

Aztán arra gondolunk: "Á, a banánok."

ثم نفكر: "آه، الموز".

Mire gondolunk, amikor a zajról beszélünk?

إذن ما الذي نعنيه حينما نتحدث عن الضوضاء؟

Vizsgáljuk meg, mit érzünk, és mit gondolunk,

استثمر في عاطفتك و في حالتك العقلية،

Más módja annak, ahogy az autizmusra gondolunk.

هو رؤية التوحد من زاويةٍ أخرى.

Így gondolunk magunkra: "Ha a csúcsot elértem,

ونقول لأنفسنا "عندما أصل إلى تلك القمة

Ebből arra következtethetünk, hogy ha veszteségként gondolunk valamire,

لذا هذا يفيد بأن بمجرد ما نفكر بشىء على أنه خسارة،

Ha gyerekre, bizalmas barátra vagy romantikus partnerre gondolunk,

عندما تفكرون في طفل، أو صديق حميم، أو شريك رومانسي،

és nem gondolunk arra, hogy nem csak Amerika létezik.

وهوعكس ما يتوقعه الكثير بحقيقة فكرة أن أمريكا ليست كذلك.

A szép emberek láttán arra gondolunk, nekik bezzeg mindenük megvan.

ننظر إلى الأشخاص الجميلين ونفكّر بأنّهم قد وُهِبوا كلّ شيء.