Translation of "Vorhersagen" in Turkish

Meine Vorhersagen waren korrekt.

Benim tahminlerim doğruydu.

- Kannst du wirklich die Zukunft vorhersagen?
- Könnt ihr wirklich die Zukunft vorhersagen?
- Können Sie wirklich die Zukunft vorhersagen?

Gerçekten geleceği tahmin edebilir misin?

Niemand kann die Zukunft vorhersagen.

Hiç kimse geleceği önceden bilemez.

Kannst du die Zukunft vorhersagen?

Geleceği önceden haber verebilir misin?

Maria kann die Zukunft vorhersagen.

Mary geleceği haber verebilir.

Keiner kann die Zukunft vorhersagen.

Kimse geleceği öngöremez.

- Wir können nicht vorhersagen, was geschehen wird.
- Wir können nicht vorhersagen, was passieren wird.
- Wir können nicht vorhersagen, was sich ereignen wird.

Ne olacağını tahmin edemeyiz.

Das kann ich nicht sicher vorhersagen.

Doğru bir şekilde tahmin edemem.

Wir können nicht wirklich irgendetwas vorhersagen.

Hiçbir şeyi kesin olarak öngöremeyiz.

Ich kann nicht vorhersagen, was passieren wird.

Ne olacağını tahmin edemem.

- Hast du dir schon einmal die Zukunft vorhersagen lassen?
- Haben Sie sich schon einmal die Zukunft vorhersagen lassen?

Hiç falını anlattırdın mı?

Niemand kann vorhersagen, wo der Blitz einschlagen wird.

Şimşeğin nerede çakacağını hiç kimse önceden bildiremez.

Die Probleme werden kommen und wir können sie vorhersagen.

Sorun geliyor ve bunu tahmin edebiliyoruz

Manche Leute sagen, dass sie die Zukunft vorhersagen können.

Bazı insanlar geleceği tahmin edebildiklerini söylüyor.

Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders die Zukunft betreffend.

Tahminler yapmak zordur, özellikle de gelecek hakkında.

Ich konnte damit tun, was ich wollte, und die Ergebnisse vorhersagen.

Onunla ne istersem yapabilirim ve sonuçları tahmin edebilirim.

Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders was die Zukunft angeht!

Tahminde bulunmak zor, özellikle de gelecek hakkında.

Natürlich gibt es Vorhersagen, die wir bei der Erstellung von Pramit gemacht haben

tabi pramit'in yapımında bizimde yürüttüğümüz tahminler var