Translation of "Scharf" in Turkish

- Denk scharf nach!
- Denkt scharf nach!
- Denken sie scharf nach!

- İyi düşün.
- Çalıştır saksıyı.

Ich mag es scharf, aber nicht zu scharf.

Onu baharatlı severim ama onu çok baharatlı sevmiyorum.

Das ist scharf.

Bu zor olacak.

Mein Messer ist scharf.

- Bıçağım keskin.
- Bıçağım keskindir.

Du siehst scharf aus.

Zeki görünüyorsun.

Das Messer ist scharf.

Bıçak keskin.

Er kritisierte seinen Konkurrenten scharf.

Rakibini sert bir biçimde eleştirdi.

Er kritisierte den Bürgermeister scharf.

Belediye başkanını sert bir biçimde eleştirdi.

Diese Suppe ist zu scharf.

Bu çorba çok baharatlı.

Das Messer ist nicht scharf.

Bıçak keskin değil.

Diese Sauce ist ziemlich scharf.

Bu sos oldukça sıcak.

Die Geburtstagsfotos sind gestochen scharf.

Doğum günü fotoğrafları çok net.

Die Klinge war sehr scharf.

Kılıç çok keskindi.

Dieses Messer ist sehr scharf.

Bu bıçak çok keskin.

Dieses Currygericht ist zu scharf.

Bu köri çok acı.

Das Konjunkturpaket wurde scharf kritisiert.

Teşvik paketi ağır biçimde eleştirildi.

Achtung! Es ist sehr scharf!

Dikkatli ol. Çok baharatlı.

Diese Pfefferoni sind höllisch scharf.

Bu pepperoni, cehennem gibi baharatlı.

Ist es dir scharf genug?

O senin için yeterince sıcak mı?

Dieses Gericht ist zu scharf.

Bu yemek çok baharatlı.

Dieses Messer ist nicht scharf.

Bu bıçak keskin değil.

Die Klinge des Messers ist scharf.

Bıçağın çok keskin bir kenarı var.

Er war scharf drauf, dich kennenzulernen.

O sizinle karşılaşmak için hevesliydi.

Dieses Messer ist nicht scharf genug.

Bu bıçak yeterince keskin değil.

Die Zähne des Löwen sind scharf.

Bir aslanın dişleri keskindir.

Dieses Messer ist nicht sehr scharf.

Bu bıçak çok keskin değil.

Tom war scharf drauf, dich kennenzulernen.

Tom seninle tanışmaya istekliydi.

Tom mag kein scharf gewürztes Essen.

Tom sıcak yiyeceği sevmiyor.

Koreanisches Essen ist im Allgemeinen sehr scharf.

Kore yemekleri genellikle sıcaktır.

Die Klinge meines Messers ist sehr scharf.

Benim bıçağın ağzı çok keskin.

Sei vorsichtig! Das Messer ist sehr scharf.

Dikkatli ol! Bıçak çok keskin.

Im Allgemeinen ist koreanisches Essen sehr scharf.

Kore 'nin yemekleri genellikle çok baharatlı olur

Ich bin nicht besonders scharf drauf, das zu machen.

Özellikle onu yapmak istemiyorum.

- Tom war heiß.
- Tom war scharf.
- Tom war angesagt.

Tom sıcaktı.

Ich stellte die Kamera scharf auf ihr Gesicht ein.

Kamerayı onun yüzüne odakladım.

Wir machen sie jetzt scharf und warten ein paar Stunden.

Pekâlâ, şimdi bunu kurup birkaç saat bırakacağız.

Das Curry ist zu scharf; das kann ich nicht essen.

Bu köri yenilmeyecek kadar sıcaktır.

Um ehrlich zu sein ist das etwas zu scharf für mich.

Sana doğruyu söylemek gerekirse, bu benim için biraz çok baharatlı.

Ich möchte etwas Koreanisches essen, das nicht scharf oder stark gewürzt ist.

Biraz baharatsız ve acısız Kore yemeği yemek istiyorum.

„Ich glaube, du beschwindelst mich, Anne“, sagte sie scharf. „Ich weiß es!“

"Bana bir yalan söylüyor olduğuna inanıyorum, Anne" dedi keskin bir biçimde. "Senin yalan söylediğini biliyorum."

Das Küchenmesser war zum Schneiden des Fleischs nicht scharf genug; daher nahm ich mein Taschenmesser.

Mutfak bıçağı eti kesmek için yeterince keskin değildi, bu yüzden çakımı kullandım.

- Tom sagte mir, dass du gerne scharfe Gerichte isst.
- Tom sagte mir, dass du gerne scharf isst.

Tom bana baharatlı yemek yemeyi sevdiğini söyledi.

- Wann hast du dieses Messer das letzte Mal scharf gemacht?
- Wann hast du dieses Messer das letzte Mal geschärft?

Bu bıçağı en son ne zaman biledin?

- Die Suppe, die ich hatte, war so heiß, dass ich sie nicht trinken konnte.
- Die Suppe war so scharf, dass ich sie nicht trinken konnte.

Çorba o kadar sıcaktı ki, içemedim.